Harold Greenthal. IV. Les motivos d'amour. TR Smith, ed. 1921-22. Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory

TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.



IV. Les motivos d'amour

Por Harold Greenthal



(Del francés de Tristán Klingsor, 1921)

Me encantó la primera por su suave, el cuerpo como un gato en su bata verde, 1

El segundo, por su boca, delicadamente sombreado con rouge, como una extraña flor en flor; 2

La tercera, por su pelo, protagonizó junto a piedras preciosas y húmedo con todos los perfumes de Arabia; 3

Y tú, encantadora Zuleika, que sonríen tan graciosamente, para sus ojos, pura como la porcelana pintada. 4