Edna St. Vincent Millay (1892-1950). Soneto: I, haber nacido mujer y angustiado. TR Smith, ed. 1921-22. Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory
Versículo> Antologías> TR Smith, ed. > Poetica Erotica: Una colección de raros y curiosos Verso Amatory
TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.
Soneto: "Yo, haber nacido mujer y angustiado"
Por Edna St. Vincent Millay (1892-1950)
(1921)
I, haber nacido mujer y angustiado
Por todas las necesidades e ideas de mi especie,
Am instado por su proximidad a encontrar
Su persona justa, y sentir un cierto entusiasmo
Para soportar el peso de su cuerpo sobre mi pecho: 5
Tan sutil es el humo de la vida diseñada,
Para aclarar el pulso y la nube de la mente,
Y me dejo una vez deshecho, poseído.
No creo que por esto, sin embargo, los pobres traición
De mi sangre prevalecido contra mi cerebro asombroso, 10
Yo te recuerdo con el amor, o la temporada
Mi desprecio con lástima,-quiero dejar en claro:
Esto me parece razón suficiente frenesí
En conversación cuando nos volvamos a encontrar.
TR Smith, comp. Poetica Erotica: Raro y curioso verso Amatory. 1921-22.
Soneto: "Yo, haber nacido mujer y angustiado"
Por Edna St. Vincent Millay (1892-1950)
(1921)
I, haber nacido mujer y angustiado
Por todas las necesidades e ideas de mi especie,
Am instado por su proximidad a encontrar
Su persona justa, y sentir un cierto entusiasmo
Para soportar el peso de su cuerpo sobre mi pecho: 5
Tan sutil es el humo de la vida diseñada,
Para aclarar el pulso y la nube de la mente,
Y me dejo una vez deshecho, poseído.
No creo que por esto, sin embargo, los pobres traición
De mi sangre prevalecido contra mi cerebro asombroso, 10
Yo te recuerdo con el amor, o la temporada
Mi desprecio con lástima,-quiero dejar en claro:
Esto me parece razón suficiente frenesí
En conversación cuando nos volvamos a encontrar.
Comentarios
Publicar un comentario